<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Zaraszów Forum - Pochodzę z Zaraszowa]]></title>
		<link>https://zaraszow.pl/</link>
		<description><![CDATA[Zaraszów Forum - https://zaraszow.pl]]></description>
		<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 03:28:55 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[uwielbiam zaraszów]]></title>
			<link>https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=1180</link>
			<pubDate>Fri, 12 Sep 2014 19:25:53 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://zaraszow.pl/member.php?action=profile&uid=465">a.hrydzewicz</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=1180</guid>
			<description><![CDATA[nie nie pochodze z zaraszowa ale uwielbiam te wieś i całą okolice <img src="https://zaraszow.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[nie nie pochodze z zaraszowa ale uwielbiam te wieś i całą okolice <img src="https://zaraszow.pl/images/smilies/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" class="smilie smilie_1" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Kamerka]]></title>
			<link>https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=1146</link>
			<pubDate>Mon, 17 Mar 2014 22:26:01 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://zaraszow.pl/member.php?action=profile&uid=3">Jurek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=1146</guid>
			<description><![CDATA[<strong><a title="Zaraszów na żywo" href="http://53274f43ba306.click2stream.com" target="_blank"> <img class="alignnone size-thumbnail wp-image-5138" alt="tumbkam" src="http://portal.zaraszow.pl/wp-content/uploads/2014/03/tumbkam-150x100.jpg" width="150" height="100" />  <img class="alignnone size-thumbnail wp-image-5143" alt="tumbkam2" src="http://portal.zaraszow.pl/wp-content/uploads/2014/03/tumbkam2-150x100.jpg" width="150" height="100" /></a></strong><br />
Pozwala podziwiać okolice. Przy lepszej pogodzie prócz Zaraszowa zobaczysz Bychawę, Wolę i Kolonię, Olszowiec i Kolonię, Kosarzew Dolny, Boży Dar, Urszulin i Kajetanów. Jak zobaczysz więcej dopisz. Tak, na żywo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong><a title="Zaraszów na żywo" href="http://53274f43ba306.click2stream.com" target="_blank"> <img class="alignnone size-thumbnail wp-image-5138" alt="tumbkam" src="http://portal.zaraszow.pl/wp-content/uploads/2014/03/tumbkam-150x100.jpg" width="150" height="100" />  <img class="alignnone size-thumbnail wp-image-5143" alt="tumbkam2" src="http://portal.zaraszow.pl/wp-content/uploads/2014/03/tumbkam2-150x100.jpg" width="150" height="100" /></a></strong><br />
Pozwala podziwiać okolice. Przy lepszej pogodzie prócz Zaraszowa zobaczysz Bychawę, Wolę i Kolonię, Olszowiec i Kolonię, Kosarzew Dolny, Boży Dar, Urszulin i Kajetanów. Jak zobaczysz więcej dopisz. Tak, na żywo.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Zaraszowiacy za Oceanem]]></title>
			<link>https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=698</link>
			<pubDate>Sat, 07 May 2011 00:27:49 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://zaraszow.pl/member.php?action=profile&uid=5">Krzysztof</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=698</guid>
			<description><![CDATA[Szukałem śladów pobytu mojego dziadka w Stanach w dostępnych dokumentach imigracyjnych USA. I znalazłem! A przy okazji urodzeni w Zaraszowie, który przybyli do Ameryki do 1956r.<br />
<a href="https://www.familysearch.org/search/records#count=20&amp;query=%2Bresidence_place%3AZaraszow~" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">dane ze strony</a><br />
<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hengyk Karo Kozmian</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	, Zaraszow<br />
    immigration	18 Jun 1910<br />
    other	18 Jun 1910<br />
     record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Hengyk Karo Kozmian<br />
    arrival date:	18 Jun 1910<br />
    arrival port:	Buffalo, New York,<br />
    age:	48<br />
    estimated birth year:	1862<br />
    birthplace:	, Zaraszow<br />
    birth country:	Poland<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure contact:	Mother Hena<br />
    arrival contact:	Wife Wilcie<br />
    record has photo?:	N<br />
    nara publication title:	Manifests of Alien Arrivals at Buffalo, Niagara Falls, and Rochester, New York, 1902-1954<br />
    nara publication number:	M1480<br />
    nara roll number:	62<br />
    	<br />
   <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> Chgnczka Lys</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Chgnczka Lys<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	18<br />
    estimated birth year:	1895<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Female<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211<br />
    	<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Wojciach Lys</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Wojciach Lys<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	20<br />
    estimated birth year:	1893<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211<br />
    	<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Izydor Placzczcwski</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Izydor Placzczcwski<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	20<br />
    estimated birth year:	1893<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Szukałem śladów pobytu mojego dziadka w Stanach w dostępnych dokumentach imigracyjnych USA. I znalazłem! A przy okazji urodzeni w Zaraszowie, który przybyli do Ameryki do 1956r.<br />
<a href="https://www.familysearch.org/search/records#count=20&amp;query=%2Bresidence_place%3AZaraszow~" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">dane ze strony</a><br />
<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Hengyk Karo Kozmian</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	, Zaraszow<br />
    immigration	18 Jun 1910<br />
    other	18 Jun 1910<br />
     record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Hengyk Karo Kozmian<br />
    arrival date:	18 Jun 1910<br />
    arrival port:	Buffalo, New York,<br />
    age:	48<br />
    estimated birth year:	1862<br />
    birthplace:	, Zaraszow<br />
    birth country:	Poland<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure contact:	Mother Hena<br />
    arrival contact:	Wife Wilcie<br />
    record has photo?:	N<br />
    nara publication title:	Manifests of Alien Arrivals at Buffalo, Niagara Falls, and Rochester, New York, 1902-1954<br />
    nara publication number:	M1480<br />
    nara roll number:	62<br />
    	<br />
   <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> Chgnczka Lys</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Chgnczka Lys<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	18<br />
    estimated birth year:	1895<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Female<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211<br />
    	<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Wojciach Lys</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Wojciach Lys<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	20<br />
    estimated birth year:	1893<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211<br />
    	<br />
    <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Izydor Placzczcwski</span><br />
    Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    birth	Zaraszow,<br />
    immigration	14 May 1913<br />
    other	14 May 1913<br />
    record title:	Border Crossings From Canada to United States, 1895-1956<br />
    name:	Izydor Placzczcwski<br />
    arrival date:	14 May 1913<br />
    arrival port:	Quebec, Germany<br />
    age:	20<br />
    estimated birth year:	1893<br />
    birthplace:	Zaraszow,<br />
    birth country:	Russia<br />
    gender:	Male<br />
    race:	Polish<br />
    departure port:	Hamburg, Germany<br />
    ship name:	Barcelona<br />
    nara publication title:	Manifests of Passengers Arriving in the St. Albans, VT, District through Canadian Pacific and Atlantic Ports, 1895-1954<br />
    nara publication number:	M1464<br />
    nara roll number:	211]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[''Kochasz ty dom, rodzinny dom,'']]></title>
			<link>https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=193</link>
			<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 09:44:45 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://zaraszow.pl/member.php?action=profile&uid=3">Jurek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://zaraszow.pl/showthread.php?tid=193</guid>
			<description><![CDATA[Jeśli pochodzisz z Zaraszowa, to gdziekolwiek jesteś, w kraju, za granicą czy za oceanem, powspominaj i zostaw ślad w postaci wpisu.<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/fJgR1OBVsrw" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Pieśń o domu. Maria Konopnicka</span><br />
<br />
Kochasz ty dom, rodzinny dom, <br />
Co w letnią noc, skroś srebrnej mgły, <br />
Szumem swych lip wtórzy twym snom, <br />
A ciszą swą koi twe łzy? <br />
<br />
Kochasz ty dom, ten stary dach, <br />
Co prawi baśń o dawnych dniach, <br />
Omszałych wrót rodzinny próg, <br />
Co wita cię z cierniowych dróg? <br />
<br />
Kochasz ty dom, rzeżwiącą woń <br />
Skoszonych traw i płowych zbóż, <br />
Wilgotnych olch i dzikich róż, <br />
Co głogom kwiat wplatają w skroń? <br />
<br />
Kochasz ty dom, ten ciemny bór, <br />
Co szumów swych potężny śpiew <br />
I duchów jęk, i wichrów chór <br />
Przelewa w twą kipiącą krew? <br />
<br />
Kochasz ty dom, rodzinny dom, <br />
Co wpośród burz, w zwątpienia dnie, <br />
Gdy w duszę ci uderzy grom, <br />
Wspomnieniem swym ocala cię? <br />
<br />
O. jeśli kochasz, jeśli chcesz <br />
Żyć pod tym dachem, chleb jeść zbóż, <br />
Sercem ojczystych progów strzeż, <br />
Serce w ojczystych ścianach złóż!...<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dla tych co nie lubią czytać.</span><br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/zrtkbDrvTro" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/rECSJFeLL_U" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Jeśli pochodzisz z Zaraszowa, to gdziekolwiek jesteś, w kraju, za granicą czy za oceanem, powspominaj i zostaw ślad w postaci wpisu.<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/fJgR1OBVsrw" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Pieśń o domu. Maria Konopnicka</span><br />
<br />
Kochasz ty dom, rodzinny dom, <br />
Co w letnią noc, skroś srebrnej mgły, <br />
Szumem swych lip wtórzy twym snom, <br />
A ciszą swą koi twe łzy? <br />
<br />
Kochasz ty dom, ten stary dach, <br />
Co prawi baśń o dawnych dniach, <br />
Omszałych wrót rodzinny próg, <br />
Co wita cię z cierniowych dróg? <br />
<br />
Kochasz ty dom, rzeżwiącą woń <br />
Skoszonych traw i płowych zbóż, <br />
Wilgotnych olch i dzikich róż, <br />
Co głogom kwiat wplatają w skroń? <br />
<br />
Kochasz ty dom, ten ciemny bór, <br />
Co szumów swych potężny śpiew <br />
I duchów jęk, i wichrów chór <br />
Przelewa w twą kipiącą krew? <br />
<br />
Kochasz ty dom, rodzinny dom, <br />
Co wpośród burz, w zwątpienia dnie, <br />
Gdy w duszę ci uderzy grom, <br />
Wspomnieniem swym ocala cię? <br />
<br />
O. jeśli kochasz, jeśli chcesz <br />
Żyć pod tym dachem, chleb jeść zbóż, <br />
Sercem ojczystych progów strzeż, <br />
Serce w ojczystych ścianach złóż!...<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Dla tych co nie lubią czytać.</span><br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/zrtkbDrvTro" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe><br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/rECSJFeLL_U" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>